Este o chestiune de ambiție într-adevăr.
Lasă-mă să reformulez.
E o chestiune de limitare.
Și importanța cunoașterii ta.
Seful tau, Tama El a avut o reputație, da.
Dar știa, de asemenea, acolo unde a stat, a înțeles cât de mare ar trebui să urce.
aceea Bangun lasă-l să fie omul a fost.
Nu le deranjează.
Sunt un om rezonabil.
Ca tine, am ambiții.
Dar vezi tu, în această lume a noastră...
... este într-adevăr mai mult de un ", cu un pas la un moment dat" un fel de lucru.
Și ar trebui să fi fost unele măsuri dracului departe...
... la o întâlnire ca aceasta.
- Bangun va - - Bangun este un om bătrân!
El este pe drum afară.
Ți-am dat o șansă.
l-ai ales.
Deci...
Cred că acest lucru ne aduce înapoi cerc complet, ambiție...
... și limitare .
Bejo. Bejo!
- Te rog, nu face asta - Ți-am spus deja..
- Nu-ți face griji - Nu, nu.!
Nu, Bejo, așteaptă!
-ai sunat?
Rama.
eu știu cine ești.
Fratele meu spune...
... Ești cineva de încredere.
Are dreptate.
Au tine destul de rău.
Da, domnule, au făcut-o.
Ia-l prin, se l-au tratat.
Fii atent.
Nu, așteaptă! Oprește-te!
Ce dracu '?! Nu!
- Ce naiba a fost asta -Este în regulă?!. Calmează-te.
Ia un loc. Sta.
Ia haina, mănuși și orice fire oficiale are.
-l benă departe de aici.
El va pluti la mal de zori.
Da, domnule.
mine Crede.
El s-ar fi supravietuit până dimineața.
Aceasta este singura cale prin care putem fi siguri el nu va spune un cuvânt despre tine.
Despre noi.
Noi ?
Conduc o unitate care înlătură politisti corupti ca el.
Și aș putea face cu cineva ca tine să mă ajute să scoată ceva mai mult.
Suntem o divizie mic.
Dar noi sunt mici pentru un motiv. Încredere.
am dovezi.
Am fi putut face un caz am fi putut mărturisit.
Nu, trebuie auzite, și o cutie de casete.
am fost pe acest drum înainte Tot ce face este să tuse sus...
... Câteva nume pentru a lua de căldură Toate soldati la fel ca el.
Nu, dacă vom curăța acest oraș...
... trebuie să vizeze mai mare. Toate acestea.
Indiferent dacă sunt sau nu vă place ceea ce sa întâmplat azi aici, ei vor veni pentru tine.
Ei vor face orice pentru a elimina vă din ecuație.
Dacă nu vom acționa rapid...
... vei fi plecat.
Familia ta prea.
Dar nu trebuie să fie așa.
Să zicem că ne-am păstra acest internă Dacă vă ține gura închisă...
... Până când totul este luată de îngrijire a, te pot proteja.
Pentru tine...
... nu azi sa întâmplat ai fost niciodată aici
În ochii lor, sunteți încă un începător pentru dracu 'de dragul
nici nu va clipi un ochi la un nume care lipsesc din raportul
Este aceasta toate?
Toate 18
Nu supraviețuitori.
Ce crezi?
Reza.
voi sa mai caut.
voi avea grijă de el personal.
Trebuie sa.
Ce vrei?
Te vreau în echipa mea.
va fi re-instruit până când aveți abilități mai bune.
Pentru binele...
... din acest oraș. Ce vrei să spui?
Nu. Nu sunt interesat.
- Vino din nou - Domnule...
... Cu tot respectul.
l-am adus să-și facă timp. Deci, el ar putea fi aduși în fața justiției.
Și am pus un glonț în el pentru a proteja viața ta!
Nu există nici un astfel de lucru ca un curat război în această lume. Deschide ochii!
ochii mei sunt larg deschise, d-le!
S-ar putea fi de la acelasi lucru...
... dar eu nu am de gând să urmeze aceeași cale ca să ajungi acolo.
Cine la ucis?
fratele meu.
Numele lui este Bejo.
El a fost pe sus de ceva timp acum.
stiu numele.
Rama...
... fratele tău avea dușmani mari.
Dar ele nu sunt nimic comparație cu ceea ce vine pentru tine.
pot oferi siguranță pentru soția și copilul dumneavoastră.
Noi le putem ține la îndemâna Dar am nevoie de tine..
Chiar acum...
... acest oras este sculptat în sus...
... între pivotului nostru local, Bangun... </ p >
... și familia Du-te la Japonia.
treaba Tama este de a mitui toată lumea.
și poliția sunt mituit la biroul lui, astfel nimeni nu știe.
Dacă te suficient de aproape pentru a Bangun...
... atunci sigur ca dracu 'putem elimina restul celor nemernici strâmbe.
Rama...
... pentru ca acest lucru să se încheie...
... Am nevoie de acele nume.
Am nevoie de dovezi că Reza...
... este conectat la Bangun.
Deci, ceea ce este urmatorul pas?
UCO, singurul copil Bangun lui.
El este de servire timp în închisoare.
Este ocazia perfecta Intră, te apropii.
înțeles?
Trebuie să te arestez.
Acesta va fi doar câteva luni.
nu poate ști unde mă aflu.
Și eu nu pot fi văzute oriunde aproape de tine sau Angga.
Dar dacă eu nu fac asta...
... nu ne pot proteja de această dată.
Vă rugăm să înțelegeți.
Aceasta este singura alegere am plecat.
El este în afara din spital acum, nu
Am auzit că a fost externat .
Taci dracului din gură!
cap aici.
Da sau nu. M-ai înțeles?
Deci, ce-a făcut?
Ce a făcut?
Destul.
am nevoie de mai mult decât atât.
El este fiu dobitoc de un politician nemernic.
Nu poți pune doar pe mine în, de blocare-mă?
De ce acest copil trebuie să sângereze?
Tatăl lui este motivul UCO este în închisoare.
Dacă vorbim câștiga credibilitate...
... face acest lucru te pune imediat pe radarul lui.
Cel puțin, vă oferă două ceva pentru a vorbi despre.
Dacă chiar vrei să-l bată...
... Vreau să spun într-adevăr l-au bătut, am nevoie de un motiv mai bun.
El este, de asemenea, un binefăcător mare...
... pentru Bejo.
Rama, asculta...
... face suficient pentru a obține în interiorul...
... dar nu suficient de pentru a vă menține acolo pentru totdeauna.
Unde este?
cred Benny și băieții lui s-au prezentat ieri?
Care este Benny?
.
Acum, în timp ce eu sunt aici, Benny și asociații săi sunt cu mine.
Oh, da? Și cine ești tu?
va da seama de asta la un moment dat.
Și când faci, poate că-mi va arăta un pic mai mult nenorocit de respect.
Dar pentru acum, voi fi tolerant.
Deci, ce înseamnă asta?
Vrei să-mi cer scuze?
?
Acesta este al meu ", doar în cazul în care."
Nu e niciodată suficient de pereți pentru a acoperi spatele.
Chiar și tu.
Mai ales după ce mica ta "de afișare."
Eu sunt cineva care poate pune ziduri în sus.
pot acoperi înapoi în orice centimetru pătrat de acest loc.
Poate că nu știți cine sunt acum.
Dar când faci, îți vei da seama cat de reala este oferta mea.
Alăturați-vă cu noi...
... și propria aripa asta cu mine.
Am putea folosi pe cineva ca tine lupta de partea noastră.
Sunt flatat, dar -
Ca să știi, urăsc refuzuri.
Cu tot respectul.
Eu nu place foarte mult de petrecerea timpului meu acționează dur în toalete.
mă scuzați.
Asculta...
aici, v-ar fi înțelept pentru a alege o parte.
singuratici ​​nu tind să dureze mult timp.
mod clar.
Directorul mi-a spus tu ai luat destul de un grup aici.
Am cine am putut.
am de lucru pentru a obține unele dintre băieții noștri interior pentru a acoperi spatele.
Dar până să fac, ai pentru a menține un profil scăzut.
- Nu poți avea încredere în oricare dintre aceste nenorociti - cu profil redus.?
Eu sunt fiul tatălui meu.
Asta mă face singur o țintă aici.
Tot ce pot face este folosi pentru a mă proteja.
Treaba ta este de a-mi proteja aici.
-ar face treaba mea mult mai ușor dacă s-ar răci lucrurile pe aici.
Când a fost ultima dată când ai făcut timp, Eka?
liniștit Păstrarea nu este o opțiune.
Dacă nu vreau să mă trezesc în fiecare dimineață cu o mătură în fund.
Mai degrabă decât să-mi predici, afla despre tipul ăla.
De ce e aici?
?
A roți-prezidat copilul dumneavoastră politician preferat în clubul Fuazan lui.
Nu-i rău.
Numele lui este Yuda. El este de la stick-uri.
- El este un nimeni - Ei bine, că "nimeni"...
-... A scos 15 din oamenii mei - Deci, el poate lupta...
... asa ca ce?
El este curat, nici o conexiune la exterior.
Cine dracu esti tu?
Eu sunt tipul gifting vă cinci ani de grefă mea...
... doar astfel încât să puteți spune că aparține.
Din moment ce ai intrat în ușa aia...
... au fost incrunta la tine Toate încercarea de a obține o simt pentru cine esti. .
Dar de mine stând aici...
... eu doar le-ați făcut o cineva.
Poți să-mi mulțumești mai târziu.
Oh, da, care pot mulțumesc pentru nenorocitele de trei ani am primit?
Bunawar spus că voi fi în luni...
... nu de ani.
Chiar crezi că escroc politician s-ar opri de la tine fiind în aici?
Asta ar face lucrurile "chiar." Corect?
Nu. Te-ai dus după ce fiul său. Fii bucuros că nu a venit după al tău.
am nevoie să vorbesc cu Bunawar...
Nu, eu sunt aici doar pentru a-și arăta fața mea Și am făcut-o deja..
Acum sunteți pe cont propriu.
suge-o, nu o în bară.
ma bazez pe tine acum același mod în care s-au bazat pe mine.
Aceste vânătăi va vindeca.
Cum te simți?
diferit.
- Uite, dă-mi - Nu-i nevoie..
Doar da-mi-o. Dacă aș parcat mai mult departe, atunci, da, să-l singur.
Dar asta, asta am primit.
-Este bine să aveți în - Apreciez ce ai făcut pentru mine..
M-ai ajutat foarte mult în timp ce am fost acolo.
Treceti pe mulțumiri pentru tatăl tău.
Puteți face asta singur.
Vom biroul său.
Vrea să te salute personal.
- Nu trebuie să - Da, el face.
bine?
Stii de un om merge de numele Bejo?
Sună familiar.
Half-Arab copil, a făcut un nume pentru el însuși când a scos grup Yudi lui.
El este făcut valuri de târziu.
Are câteva restaurante...
... are grijă de probleme pentru clienti de profil înalt.
Genul care nu își pot permite pentru a transporta o lumina reflectoarelor.
-l știu, a venit la mine un fel înapoi...
... doresc garanții pentru a configura magazin.
eu sunt obtinerea zvonuri că el este în căutarea de a extinde operațiunile sale.
Unde?
Aceasta este în cazul în care zvonurile opri.
Dar va fi unul de-al nostru.
Da, care este drept.
Îmi pare rău, domnule. El nu poate fi deranjat pe moment.
Multumesc.
- Cât timp va fi tatăl meu - El va face curând?.
Scuzați dezordinea.
Ar putea fi nimic.
M-am gândit că ai vrea să știi acum.
În timp ce unul dintre noi pot avea încă grijă de o situație ca el.
voi avea oamenii mei...
... monitoriza situația.
Daca el iese din linie, vom avea grijă de ea.
- Nu ai de ce să vă faceți griji cu privire la - Cine spune ca eu sunt îngrijorat, dobitocule.?
.
E, "Mulțumesc."
Dl. Du-te.
Acolo sunt!
Dl. Du-te.
Ne întâlnim în sfârșit.
De asemenea, d-le.
Fiul tău vorbește foarte frumos despre tine.
Și așa ar trebui.
Vreau să știi am încercat să te scoatem mult mai devreme.
Dar te-a rănit persoana greșită.
Să spunem doar că tatăl lui a făcut-o al naibii de greu să ai o iertare.
E în regulă.
De altfel, ceea ce se face se face.
sunt în afara acum. Noi mergem mai departe.
- Da, d-le - Bine..
Acum, ia-ti hainele naibii de pe.
Îmi pare rău?
M-ai auzit.
E în regulă, Yuda, doar fac ceea ce spune el.
UCO, haide, stai -
Ascultă.
Nu e ca eu nu am încredere în tine.
eu nu am încredere în nimeni.
Dacă mai rău care se întâmplă timpul cu noi...
... este ca tu să sufere umilința de de un bătrân a vedea penisul tau...
... atunci aș spune că te-ai oprit lumina . Scoate-le.
Totul.
Arms sus.
Întoarce-te.
Verificați-le.
Toate clar.
Întoarce-te.
le arde oricum l- Dă ceva nou..
incinerator.
Acum, este ca aceasta...
Voi aprecia mereu ce ai făcut pentru băiatul meu.
Nu voi uita niciodată asta.
Dar nu este un bilet de liberă trecere cu mine.
te-am mulțumit în persoană.
Si vom asigurați-vă că se uita după în timp ce sunteți aici.
Dar când vine vorba de munca...
... Tu nu sunt mai special decât oricine altcineva.
Dacă o dai în bară, Tu ești afară.
eu nu vă va dezamăgi.
Deci, acesta este locul tau.
Ai destul de mult tot ce ai nevoie.
Orice altceva...
... doar suna și vor avea grijă de ea.
.
Bangun mi-a dat tot ce am.
La fel ca ceea ce face el pentru tine chiar acum.
Venim din același loc, tu și I.
Sper că nu este cazul în care se încheie asemănările noastre.
Te va ridica mâine la ora 8:00.
Fii gata la ora 7:00.
E mine.
Ce sa întâmplat? Te-am pierdut,
Vor scoate-mă naibii ucis Ziua una cu un fir?
- Sunt Glumești - Sunteți proaspăt ieșit din închisoare, ei ar fi luat -
Da, ei bine, mi-a verificat naibii oricum. Ei au ars toate hainele mele.
Nu știu
Dacă nu aș fi rupt rahatul asta în primul rând, mi-ar fi fost ars cu ea.
Nu te juca cu mine, nu mai multe surprize.
Dacă faci asta din nou, eu sunt afară.
Unde esti
Nu, eu nu dezvălui că, și nu îndrăznești să urmărească acest apel nenorocit.
Nu te sau echipa ta vrea într-o mila de acest loc.
Calmează-te, cel mai important lucru este Sunteți sigur
Sunt al naibii de serios, ai putea avea ajuns ma ucis.
Tipul ăsta, orice aluzie la toate, și el va mirosi.
De acum, vă urmeze exemplul meu.
voi lăsa o pereche de pantofi de la punctul nostru de RV.
Fix-le și le voi ridica când sunt gata.
Veti sti le-am luat odată ce începe de mers pe jos.
- Stai, am nevoie de timp pentru a - se -Just făcut-o
Angga, nu mai faci asta <.. br /> v-am spus mai înainte!
Alo?
Isa...
Rama? Unde ești?
Esti bine?
eu sunt în siguranță.
Nu-ți face griji pentru mine.
Isa...
... totul sa dus...
Îmi pare foarte rău.
Ești atât de sigur?
sunt obtinerea de
E Angga?
Da
Rog lasă-mă să-l asculte.
Nu-l pune pe, vreau doar să-l audă.
.
Bine.
Multumesc.
Da,
Urechile la pământ. Ochi peste tot.
Cu oameni ca acestea, nu se poate prezice cum vor reacționa.
Am putea merge în zambitoare sau furtună în fotografiere.
și reacția ar fi exact la fel.
Acesti oameni sunt nechibzuite, nu au nimic lor împreună.
Dacă au făcut, noi nu ar fi side-pas bălți de urina pentru a ajunge la ele.
Focus. Nu lasa derivă mintea ta.
Nu pentru o secundă.
Topan.
UCO.
Îmi pare rău. Te pot ajuta cu orice altceva?
Totul este acolo, în plic.
Acest lucru nu este de ajuns.
Nu e suficient?
Dar am numărat eu. Este exact.
Oh, da Du-te înapoi o lună și Ai dreptate.
fel ca întotdeauna.
Dar această lună, sunteți scurt 5000 dolari.
Ia un loc.
- Nenorocitule, nu mai tremura în jurul - Doare.. Este prea mare.
Naiba cu chestia asta Unde dracu l-ai găsit pe tipul ăsta?
autostopistului.
Mereu mi aduci autostopisti Ei nu au nici o experiență..
Serios, găsi alte persoane.
Să trage acest lucru, nenorocit ratat!
Ia mai departe cu ea! Camera, fier de fotografiere. Dracu 'Doar nemernic care tip, curvo!
voi merge acolo mai târziu.
Îmi pare rău.
eu nu înțeleg, Glumești, nu?
Stai jos.
Deci...
De 20 de ani, tatăl meu a asigurat...
... că nu o politist are vreodată bătut la ușa dumneavoastră.
Acum ai fost liber să opereze pe teritoriul nostru...
... și am lucrat împreună pașnic de-a lungul.
Dar aceste plăți...
... În aceste plicuri Ei acoperi doar pentru cocoș și cum.
Ei nu permit pentru orice...
... extinderi.
Sunt zvonuri audiere, Topan.
Oamenii vorbesc Se pare că tu și băieții tăi aici...
... sunt responsabile pentru unele praf circulă în tatăl meu " ; s teritoriu.
Nu, asta?
- Asta e doar - - Nu trebuie să-mi explici nimic.
Știm deja totul.
Acum, luând în considerare această nouă companie a ta...
... și de faptul sigur ca dracu 'nu vrei degetele unele de porc...
... bate la ușa ta prețul tocmai a crescut.
Tot ce trebuie sa faci este sape un pic mai profund.
Apoi vom putea ierta vă această indiscreție minor.
Acum, dacă ar fi atât de natură, acest plic...
Este încă un pic de lumină.
El a făcut bine.
-l urmariti în jos rapid și curat.
-ar jura că este făcut-o toată viața.
Nu face un pas greșit.
Bine.
UCO, da asta la copil.
Te-ai descurcat bine situația de astăzi.
Au meritat-o. Ai avut dreptate.
Tine eu "! UP-
- Vă mulțumesc, domnule - Bine..
-Domnule -Da?
Mă întrebam...
... ceea ce cu modul în care lucrurile au fost.
Poate că este timpul pentru mine să încep a lua pe un pic mai mult responsabilitate.
Poate ocupe de unele din mai multe nostru -
Stai.
Când va veni timpul, voi ști Dar nu este acum..
Nu încă.
bine?
Altceva?
Bine, mulțumesc, UCO.
Multumesc.
Vrei ceva de băut?
Nu, eu sunt bine, mersi.
Haide, omule, bea un pic.
- Turnați-i omului o băutură - Eu sunt bine, am avut destul..
Dacă nu veți bea, apoi cântă cel puțin Ai fost tăcut de când ai ajuns aici.
Nu-ți face griji pentru mine, mă va urmări doar.
dracu ', tu nu bei...
... nu vei cânta. Ar trebui să aveți mi-a spus mai devreme. Am putea fi...
... la un bar de striptease cuplat cu fete Uzbeki în loc de transpirație aici.
Ei au doar skanks ieftine.
Hei, cine dracu esti sunat skanks?
eu sunt mai bun decât tine, și trebuie să știți că deja.
- Intepati - Joanna, nu!
Nu, nu, e în regulă.
Joanna...
... Eu sunt genul de tip care ar trebui să-ți fie frică de.
Uită-te la ea.
- Oh, da?! Și cine dracu esti? -E este ca aceasta.
Locul lucrezi, locul în care locuiți.
locul în care ți-o tragă clienții dumneavoastră.
Tatal meu detine toate de ea.
și este de datoria mea să vă asigurați că toți cei care lucrează în acest oraș...
... își amintește pentru a arăta aprecierea lor.
Deci sunteți un colector de datorii?
- La dracu ', voi cânta, da-mi microfonul - Nu.!
Să vorbească. Ea este o fată mare...
... ea poate spune ce vrea.
Exact!
Hai, ține de băut Se va amorti durerea pentru mai târziu..
Ce-ai spus?
-am spus...
... e rândul tău să cânte.
Nu vreau să cânte, Vreau să știu ce tocmai ai spus.
Doar dracului cânta eu sunt obosit de a asculta la tine, jigodie!
Da, este posibil! Haide, cântă!
Am de plată să fie cânte sau dracu ' Care este ea? Alege una!
Vrei să cânți? Bine, hai să alegeți un cântec.
Vrei pentru a alege o melodie Unde este nenorocita cântări?
Repede, ne așteaptă să cânte.
Hei! Nu atingi asta!
Să nu îndrăznești dracului!
Aceasta este problema cu această țară.
Toată lumea promite tot da Totul e, da, da.!
Dar, atunci când vine momentul pentru a colecta, se toate modificările.
".. Oh, îmi pare rău, eu nu pot Nu, nu" Rahat!
Dar nu în seara asta!
Acum cântă.
E totul în regulă aici, domnule?
Nu, toate sunt bune.
Totul e bine.
E totul în regulă?
- Vezi tu. Suntem cu toții fericiți aici -. Te rog lasă-mă să plec!
- Închide ușa când ieși -. Dă-mi drumul.
Ia fetele cu tine.
UCO.
Iesi afara!
seara asta ...
... e la noi, d-le.
Multumesc.
Esti bine?
Sunt bine, nu-mi pasă ce spune unele prostituată.
este că ea a avut tupeul dracului să cred că i sa permis să-l spun.
eu sunt mai mult decât atât.
Mai mult de asta.
Este dată naibii, Yuda Și vreau pe tatăl meu să știe că.
- Nu va mai fi mult timp acum - Oh, da.? Când?
Așteaptă aici.
Alo?
Am văzut mulți un om cădea înainte ca acestea ar trebui.
Ei ar fi durat un pic mai mult...
... dacă ar fi știut când să se oprească.
Dar ei nu fac.
În cele din urmă.
Toti ajung în același loc.
același șanț superficial.
În același râu.
-l umple cu pietre.
Asta este dovada.
Dacă alegeți să ne urmeze, ne urmați.
de simplu ca asta.
Ei arde foarte repede.
să-l văd în UCO.
Am încercat să-l ignore, dar nu a mers.
știu UCO are acel foc.
trebuit să-și piardă foarte mult în viața mea, înainte de am putut cu adevărat vedea că a fost important.
Nu vreau același să se întâmple la băiatul meu.
Nu, domnule.
oară când l-am cunoscut, vorbește nimic, dar foarte de tine.
Sper ca ai dreptate.
Dar eu știu ce-mi spune instinctul meu.
ultima vreme Esti umbra lui.
Așa că ai grijă de el.
Dacă vezi ceva ciudat, mi-ai spus.
Altfel, este ca și cum i-am spus...
... care se încadrează în aceeași șanț în același râu.
Sper pentru binele tău poți înota.
Aruncă-le înapoi inch Nimic gust bun aici.
Principala diferență dintre tine și eu poate fi definit de un singur cuvânt.
Legacy-
fiecare pas să iau este un pas înainte pentru grupul meu și de familie.
Fiecare pas pe care le iau...
... este învăluită în umbra tatălui tău.
În viața mea...
... eu nu trebuie să urmeze regulile cuiva.
Nu sunt așteptările pe care ar trebui să devină.
Fără reguli să respecte.
Tatăl meu...
... a fost o masina de maturat drum nenorocit.
pantofi Shining-ar fi făcut să mă o poveste de succes în comparație cu el.
Deci, da...
... tu si eu, nu am putut fi mai diferit.
Dar adânc în interiorul, ambițiile noastre sunt aceleași.
La urma urmei, ai venit aici de propria acord.
Acum am mancat bine, băut vin bun...
... există un lucru pe care ar trebui să știi despre mine.
Dacă eu sunt genul de persoană care îi place să-și impună voința mea...
... Aș fi deja arătat o arma la cap.
Dar nu, nu sunt eu.
Nu azi, cel puțin.
Azi îți ofer un cadou.
O oportunitate.
Ceva care nu a fost niciodată dat la tine de tatăl tău.
.
Aceste porțile închisorii deschis și nu o singură persoană...
... de la grupul dvs. a fost acolo pentru a le ridica.
am fost surprins.
Imaginați-vă...
... modul în care au fost surprinși când au aflat le-am luat...
... și le-a adus aici...
... pentru tine.
Acesta este darul meu.
vă dau posibilitatea...
... de a pretinde răzbunare.
Și după asta?
Vorbim de afaceri.
Ca să știi.
- Dacă aveți nevoie de ajutor financiar... -am nevoie de muncă.
Oh, că eu pot face.
Deci, ce vrei mai exact?
Am pus ochii pe acest petic de pământ.
a căror țară?
De aceea am nevoie de ajutorul tău.
Există doar două posibilități.
Îmi pare rău.
Dar, cu tot respectul.
Dacă am vrut să închiriez un petic de pământ...
... cinstit, aș întâlni pe tatăl tău.
Nu tu.
aparține japonezilor.
loc este perfect pentru mine pentru a începe afacerea mea.
Atunci de ce ai întâlnire cu mine?
E țara lor.
Tatăl meu nu ar permite.
El nu va face nimic pentru a perturba armistițiul.
Nu sunt interesat de ceea ce crede tatăl tău.
am nevoie de sprijinul vostru, și dacă pot fi sincer...
... se pare că aveți nevoie de sprijinul meu, de asemenea.
Ce vrei să spui?
Am auzit alamă de top nu sunt fericite cu tatal tau mai.
Times sunt în schimbare. Du-te la familie este incepand de a face conexiuni.
conexiuni ​​de top.
Când tatăl tău părăsește biroul, se duce acasă, doarme.
Între timp, băiatul Du-te este de a lua Reza la un club și petreceri.
Ca să știi.
Este ușor să se legene un polițist sau un politician , cu un pic de bani și o mulțime de păsărică.
Ce vrei?
Dă-mi cuvântul tău, și voi pune capăt armistițiului.
Pune-ți credința în mine și voi încline cote în favoarea ta atunci când începe războiul.
Să le vezi pe toate...
... cum a preluat și a făcut familia ta mai mare decât este fost vreodată.
Și tu? Ce este în el pentru tine?
Toată lumea are limita lor.
Dupa ce am prelua teritoriul Du-te, eu doar vreau un plasture mic pe care le pot utiliza în mod liber.
fără să plătească pe cineva.
Fără întrebări.
Și cum propui să înceapă un război între noi?
Nici o picătură de sânge a fost vărsat în peste 10 de ani.
Ei bine, care ar trebui să se schimbe.
Bun băiat.
Dacă vă așteptați pe tatăl meu pentru a pune oamenii lui la război cu GOTOS...
... va dura mult mai mult decât moartea de soldati.
Am deja pe cineva în minte.
Ok, deci în același timp luna viitoare.
Dwi, așteaptă.
Ce este?
- Ce-i cu Karim - Ce e cu el?
Dwi...
... mi-ai promis.
I-am spus atunci când este momentul potrivit.
Nu încă.
prietenii lui vin aici de multe ori, "Koso.
Crezi că vrea să le explic că acesta este tatăl său?
Nu trebuie să faci asta, m-am prins.
- Dar nu l-am văzut de când el a fost - - Da, și a cărui alegere a fost asta?
ta, corect? Tu ești un care a ales să faci ceea ce faci.
Pentru a vă sprijini.
Există milioane de tați din lume de susținere a familiilor lor.
Numai ei nu vin acasă cu sânge pe mâinile lor.
Ai chiar seama că ceea ce faci este atat de dezgustator?
- Eu nu sunt un om inteligent - Nu, nu sunt.!
Dar ai folosit pentru a fi o persoană bună.
Asta înseamnă că eu încă mai au dreapta pentru a vedea pe fiul meu, nu?
Acesta este un lucru, tu nu faci.
Nu ca asta.
Și nu vreau să mai aud de tine care doresc să se schimbe.
Pentru că este trecut 15 ani deja, și eu abia te mai recunosc.
Îmi pare rău, trebuie să plec.
Ca întotdeauna.
nebun.
pare că oricine poate intra aici aceste zile.
Way înapoi în acest loc a avut clasă.
Dar acum vedem albe de mers pe jos în jurul valorii de sandale...
... bea bere și skanks ieftine naibii în toalete, ca animale nenorocite.
Este o rușine naibii.
Totul trebuie să fie reluată de la la început. Pornind de la noi.
cum a fost înainte.
Pe atunci, dacă tatăl meu sa transformat în sus, camera ar îngheța.
Ar tem de El.
Pentru că știau, ar putea face nimic.
schimbare Times.
Acestea nu se pot teme de el ca au folosit pentru.
Dar tatăl tău nu a pierdut că focul în stomac.
El doar a învățat cum să-l controleze Îl respect acum..
El nu mai are nevoie de frică.
Are respect lor și că este ceea ce contează cel mai mult.
Este folosit pentru a conta.
Folosit pentru a. Nu mai este.
ori schimba mai repede decât crezi.
Avem oameni acum care nu dau doi bani pe de atunci.
Le pasă doar de acum.
Respectă Asta nu înseamnă nimic pentru ei?.
Asta nu este nou. Ne-am confruntat punk, cum ar fi că de mai multe ori decât îmi pot aminti.
mine Crede...
... ei nu durează.
Și atunci când este rândul tău să ia frâiele veți vedea pentru tine.
Vor arde și cădea în fața dumneavoastră la fel cum au făcut-o pentru tatăl tău.
Același foc este în tine.
l-am văzut de când erai un copil.
Nu-l pierde vreodată.
Învață să-l controleze.
Dacă veți face, într-o zi va deveni la fel de mare ca și tatăl tău.
"Koso...
... ai fost întotdeauna un prieten bun pentru noi.
Tatăl tău a avut mereu grijă de mine.
Pentru familie.
Eu voi fi imediat, trebuie pipi.
sonde spun că au văzut japonezii ataca "Koso în acea alee.
Îți vine să crezi rahatul ăsta?
După tot acest timp, ei ne dracu 'ca acest Trebuie să răspundă?!
busting unele capete și o să de război sunt două lucruri foarte diferite.
linie Prakoso de muncă el dușmani făcut.
Nu doar Gotos naiba, chiar și chinezii au vrut capul lui.
Aceasta nu a fost prima dată fusese sub atac.
Din pacate acesta a fost ultimul.
- Unde naiba ai fost - Ce sa întâmplat?
După tot ce a făcut pentru noi...
... acesta este modul în care l-am rambursa?
Toate "Koso păsat vreodată în mondial a fost soția lui...
... și copil.
El nu a avut timp pentru a face lucrurile personal.
Deci, de acum, noastră datorie este să aibă grijă de familia lui.
Dar nu vom riposta.
Glumești?
Eka, vorbesc un sens în el.
Pierdem așteptare aici.
Sir...
... am condus acest teritoriu de peste 30 de ani!
Iar decizia mea cu privire la acest ne va vedea prin 30 mai!
Stai jos.
răcește off! Relaxați-vă.
Ar trebui sa ne amintim...
... locul tau.
Um
Yuda...
... ma uit peste el, ia-l .. .
... face să uite de acest lucru, -l găsim o fată.
Deci, el va primi mintea lui de pe aceasta.
Da, șefu '.
necrezut.
Eka...
... acest lucru nu este bun.
Nu-i bine deloc.
Um
- Ce este greșit <.! br /> - Cine dracu 'te crezi?
tatăl tău are dreptate.
Dacă vă grăbiți în aceasta nu va ajuta, se va face lucrurile mai rău.
Ei bine, au crescut dintr-o dată.
Aceasta este o situație de rahat...
... Dar trebuie sa te abțină de am pierdut controlul înainte.
Și uite unde am ajuns.
Uite unde-l ai? Acesta sa te un apartament penthouse nenorocit care am plăti pentru.
Sunt doar încercarea de a ajuta, știu cât de mult tatăl tău -
Taci dracului din gura!
Cine dracu 'te crezi sunt?
Crezi că știi pe tatăl meu?
nu înseamnă nimic pentru el.
numai tu dator și am plătit înapoi.
După aceea, noi sunt doar de gând să-ți tai gratuit.
Ce? Te-ai aștepta mai mult?
Du-te dracului.
- Am primit bine - La naiba cu bine
fac
face.
Timp de lucru
Câte
Câteva .
rog, ai milă.
Dă-mi mingea.
Asta a fost o greșeală.
Nu, stai, nu!
Nu!
- În cazul în care pentru a - Tanah Abang?.
Destul.
Acum...
... totul trebuie să se oprească.
Dl. Du-te.
domnul Bangun.
Noi recunoaștem...
... acest conflict...
... între grupurile de...
... este primul din ultimii 10 ani.
Sunt multe victime.
Dacă această situație continuă...
... vom dizolva atât de grupurile dvs..
Destul!
Numai un prost...
... pledează pentru mândria de un om mort.
Dl. Du-te...
mm) " scuze.
E în regulă.
Îmi asum întreaga responsabilitate pentru tot ce sa întâmplat.
Ce?
Se pare că deciziile au fost făcute de membri ai organizației mele...
... care sunt mai puțin inteligente...
... și cu mai puțină experiență.
Pentru că pot să-mi cer scuze doar.
Și pentru tot ce sa întâmplat în această săptămână trecut.
va plăti toate pagubele.
Pentru a preveni vărsarea de sânge dintre familiile noastre.
Vă mulțumim pentru rezoluția rapidă.
Da. Acum, domnilor, dacă vă rog să mă scuzați.
Trebuie să mă duc înapoi la organizația mea.
Desigur.
mă scuzați.
Am auzit ce sa întâmplat, ești bine
Ce dracu 'se întâmplă?
De ce sunt polițiștii mă atacă Cine dracu 'a făcut apelul?
Calmează-te,
Până acum totul pare să sugereze acest lucru a fost pur teritorial </. p>
pare Reza are oamenii lui susținerea familiei Du-te
- Trage-mă acum - Mi-e teamă că nu pot face asta,
Ce vrei să spui că nu poți Ce nu am fost martor?
Crima , șantaj, mită?
Corupției
N-ai fost de instrumentare Bangun, știai că
Vrem polițiștii care le plătesc,
credeți că sunteți singuri în această Acest lucru nu este emisiunea ta </?. i>
Nici unul dintre noi nu sunt eroi
Suntem cu toții prinși într-un mare nenorocit de web
Asculta </ ​​i>
identitatea dvs. este sigur
Yuda, în cazul în care ? naiba ai fost am încercat să dau de tine
Mișcă-ți fundul la birou acum și obține UCO dracului
nu mai pot îngreuna Bangun
Îți dai seama câți oameni am pierdut doar pentru a juca joc nenorocit?
Totul am construit a fost pentru tine.
Totul a fost pentru tine Și ai adus-o la pământ!.
Ai distrus complet.
Și pentru ce?
Pentru ce?
Spune-mi de ce.
Haide, spune-mi.
Pentru ce?
Te rog, tată, te rog - Ascultă-mă - Tată, te rog -
Tată, ascultă.
- De ce - La dracu '!
spui că le este rușine de mine, bine, mi-e rușine de tine!
Ce naiba a fost asta acolo?
Unde este respectul de sine?
scuze acelor nenorociți.
Și în limba lor...
... pe pamantul nostru!
Vrei să știi ce ma condus la acest lucru?
Sunt obosit. Obosit de așteptare.
am obosit cu ochii pe tine doar stai pe spate și nu fac nimic.
Ai avut momentul tau. Dar unde e meu? Ce dracu 'mă?
Shaking jos junkies de schimbare de biți?
Asta nu este rolul unui sef viitor.
Asta nu este de lucru vă dau un sef!
Ne-ai distrus.
Ai distrus totul.
tata.
Tată, tot ce am pierdut.
Ne putem întoarce.
Putem lua totul înapoi.
tata, ai încredere în mine, eu pot repara asta.
pot rezolva această problemă.
pot rezolva acest lucru.
Bine, că este suficient.
Destul.
Eka, pregăti o pachet de pace de la Porțile de
Îi vom da noastre teren în Menteng și Sabang.
Te-ai prins?
Da, șefu '.
Nu pot merge acolo. El este inch ..
Iartă-mă.
dracului trădător.
Cum ai putut face asta, UCO?
Eka, fugi!
Ce vrei să faci cu el?
Ia-l.
Ce-i asta?
Da, am înțeles.
Te sun înapoi.
Reza tocmai a fost văzut intra restaurant Bejo lui.
Am crezut că ne-am asigurat serviciile sale.
Asta a fost înțelegerea mea.
Atunci de ce dracu 'este el întâlnire Bejo?
bine?
Bejo...
... este un nenorocit de nimeni, avea grijă de el acum.
- În ceea ce Reza, iar restul - - Șefu, așteaptă.
Bejo nu e singur.
Are UCO cu el.
pare-au unit fortele...
... după scoaterea Bangun.
Point Blank la cap.
Bejo...
... are numere de serioase acum.
El devine o amenințare reală.
Orice este posibil.
Ce ar trebui să facem?
Mergem la război!
Dacă el a tras un declanșator pe tatăl său...
... el nu va ezita să vină la noi.
începe peste.
Vreau UCO și Bejo în pământ de diseară.
Reza și restul acestor escroci prea.
Stai puțin, nu poți fi serios!
Ei nu mai sunt polițiști.
Ei sunt în lumea mea acum.
Eka! Eka!
eu știu cine ești.
eu știu unde ești de la.
te-am mai spus...
... venim din același loc.
Sper ..
... destinele noastre nu ajung la fel.
Nu-mi pasa ce spun ei.
eu nu sunt un trădător.
eu nu sunt un criminal nenorocit.
Nu e nici un capăt la acest lucru.
încercați să executați...
... te hound jos.
Ei pierd un cap?
doar creste naibii imediat.
Daca vrei afară...
... le-ați pus jos.
Toate acestea.
Eka, așteaptă.
De ce dracu 'nu mi-ai spus ai avut o sub acoperire acolo cu Bangun?
ce vorbesti despre
Eka.
bucată de rahat
Rahatul-a salvat viața.
Da, el a costat, de asemenea, viața a 10 polițiști cinstiți, atunci când ne-a hrănit Intel rău
A plecat necinstiți, Rama
Și niciodată nu a trecut mintea ta să-l menționez la mine?
Acum nu e momentul pentru acest Comisarul este mort
Organisme dracului sunt piling sus peste tot în oraș,
Nu există nici un astfel de lucru ca un război curat, locotenent
Poate nu. Dar noi putem urmări la Reza.
L-am luat pe sârmă UCO lui.
Ei sunt împreună?
În ceea ce știm,
Am pierdut semnalul, dar suntem pe drumul nostru
am de gând să-ți pun o întrebare.
Și acesta este singurul răspuns vreau.
Este familia mea în condiții de siguranță?
Da, desigur,
- Păstrați-le în acest fel -Stai, Rama, așteptați -
Uita-te peste mine.
Domnule, vrei un țesut?
Mai bine ai veni aici dacă vrei vârful dracului.
Da, domnule.
Îmi pare rău, domnule.
Desigur putem.
Noi suntem cei care-l va configura.
Cel mai important lucru este recompensa.
fețe noi. Preturi noi.
Preturi noi?
Haide, Reza.
Gândește-te la asta ca la o perioadă de probă.
Cât ai plăti Du-te?
Asta nu este o chestiune de inteligent pentru a cere.
Oh, da, și ce-i asta?
Pentru că eu te cunosc. Nu-l.
Acum cred că un număr.
Dacă mă ține aici după cină, atunci este de ajuns.
Hei, partenerul.
Tu ești vorbăreț.
Boss...
... a fugit din mașină.
Pune cuvântul.
Cine găsește el va fi -
El este aici.
El se apropie.
- Apoi, țineți-l de pe - Da, șefule..
totul în regulă?
Ai grija de ea.
Reza...
... nu vă faceți griji.
Totul este sub control.
Ele sunt mai mult decât capabil de a -
Nenorocitule.
Dă-mi mingea.
Ca de obicei,
Nu!
Reza!
Nu ..
... am terminat.