1 00:06:42,069 --> 00:06:44,655 Screw your institutions! 2 00:07:06,677 --> 00:07:08,470 Please have patience. 3 00:07:10,722 --> 00:07:12,850 Go fuck a pig. 4 00:07:28,407 --> 00:07:31,493 I didn't say that! You can all go to hell! 5 00:08:23,712 --> 00:08:25,506 You never represent me. 6 00:08:25,589 --> 00:08:29,134 You're always paraphrasing everything I say. 7 00:08:29,218 --> 00:08:31,428 Censoring me. 8 00:08:31,512 --> 00:08:34,431 And look at all your shit in my house! 9 00:08:34,515 --> 00:08:36,225 I hate it. Get it out of here! 10 00:08:36,308 --> 00:08:38,852 But I don't have a house. 11 00:08:45,526 --> 00:08:50,656 I'm so desperate whenever I'm around you. 12 00:08:51,490 --> 00:08:54,535 Sweet Jesus, Ellen, have mercy! 13 00:08:55,702 --> 00:08:59,081 That man is no longer welcome in my house... ever! 14 00:08:59,164 --> 00:09:00,374 Don't be absurd. 15 00:09:00,499 --> 00:09:04,044 Ephraim Squier is important. Crucial! 16 00:09:04,127 --> 00:09:06,672 He works for Cornelius Vanderbilt. 17 00:09:06,755 --> 00:09:09,967 If I run for office, I'll need his support. 18 00:09:10,050 --> 00:09:11,260 Who cares? 19 00:09:11,343 --> 00:09:15,597 I hate all this talk about Manifest Destiny. 20 00:09:15,681 --> 00:09:18,767 It's a cover-up for slavery. 21 00:09:25,857 --> 00:09:30,487 Anyway, I thought you were going to stay with me. 22 00:09:30,571 --> 00:09:32,114 I am. 23 00:09:32,197 --> 00:09:34,658 But I can't avoid political discussions. 24 00:09:34,741 --> 00:09:37,411 I'm a public figure, after all. 25 00:09:37,536 --> 00:09:39,830 I don't trust you. 26 00:09:40,622 --> 00:09:43,875 Ellen, please. I promise I'll never leave again. 27 00:09:43,959 --> 00:09:48,589 Please, Ellen. I can't stand it when you're like this. 28 00:09:49,381 --> 00:09:52,050 So what are you going to do about it? 29 00:37:36,380 --> 00:37:38,090 What happened here? 30 00:37:38,173 --> 00:37:40,175 What went wrong? 31 00:37:41,260 --> 00:37:43,136 Sons of bitches! 32 00:37:43,220 --> 00:37:45,305 Cowards! Murderer! 33 00:37:45,389 --> 00:37:52,562 Our American brothers came here bringing peace, democracy and liberty! 34 00:37:52,646 --> 00:37:54,773 And you killed them! 35 00:37:58,402 --> 00:38:00,195 My God! 36 00:38:04,324 --> 00:38:07,035 Protect these Americans... 37 00:38:07,119 --> 00:38:09,246 who came to our country... 38 00:38:10,038 --> 00:38:13,250 to improve our civilization... 39 00:38:13,333 --> 00:38:16,295 and strengthen our economy. 40 00:38:19,631 --> 00:38:21,800 Long live Nicaragua! 41 00:38:23,135 --> 00:38:26,680 Long live the United States! 42 00:42:58,785 --> 00:43:02,163 Clearly this is no ordinary asshole. 43 00:43:02,247 --> 00:43:04,541 He has taken my town. 44 00:43:04,624 --> 00:43:06,710 What am I going to do? 45 00:43:08,003 --> 00:43:10,171 You'll do what you always do. 46 00:43:10,255 --> 00:43:12,340 You'll make a deal. 47 00:43:14,843 --> 00:43:16,970 Come on. Get ready. 48 00:45:47,287 --> 00:45:51,040 I have a weakness for small men. 49 00:45:51,124 --> 00:45:54,544 Small puritans obsessed by power. 50 00:46:02,427 --> 00:46:03,678 Of course. 51 00:46:09,392 --> 00:46:12,312 I like to bring them to their knees. 52 00:46:13,146 --> 00:46:15,023 Gently... 53 00:46:16,483 --> 00:46:19,694 ...but always in the proper position. 54 00:46:42,091 --> 00:46:44,844 So you like my country. 55 00:47:03,279 --> 00:47:06,699 You are in my house, Colonel Walker. 56 00:47:06,783 --> 00:47:09,202 And you will do what I want. 57 00:51:06,606 --> 00:51:11,569 Williams, don't be sad. You were very good last night. 58 00:51:13,237 --> 00:51:17,283 Not great, but for a gringo good enough. 59 00:51:44,143 --> 00:51:47,188 But why? They were your own men. 60 00:53:33,085 --> 00:53:35,213 You must sign, Ponciano. 61 00:53:35,296 --> 00:53:38,716 It's the only way of getting rid of Walker. 62 00:53:38,799 --> 00:53:41,761 I thought this Walker was a friend of yours. 63 00:53:41,844 --> 00:53:44,013 He has confiscated my hacienda in Masaya. 64 00:53:44,096 --> 00:53:45,848 Given it to his men. 65 00:53:45,932 --> 00:53:48,309 The mad gringo is ripping us off. 66 00:53:48,392 --> 00:53:50,728 First our land... 67 00:53:51,687 --> 00:53:53,648 What next? 68 00:53:55,024 --> 00:53:56,442 Our mistresses? 69 00:53:56,525 --> 00:53:58,653 For God's sake, don't be childish. 70 00:53:58,736 --> 00:54:01,906 You don't want to see him do that, do you, Ponciano? 71 00:54:04,700 --> 00:54:06,869 What are you doing, papa? 72 00:54:06,953 --> 00:54:08,412 Nothing. 73 01:00:24,413 --> 01:00:27,333 We must send word to Honduras. 74 01:00:27,416 --> 01:00:30,044 Ask Guardiola to intervene. 75 01:00:30,127 --> 01:00:32,713 Guardiola? Guardiola is a butcher. 76 01:00:32,796 --> 01:00:35,215 We need outside help. 77 01:00:35,299 --> 01:00:38,552 - But we need guns more. - You can't be serious, Yrena. 78 01:00:38,636 --> 01:00:40,721 Arm the peasants? 79 01:00:41,221 --> 01:00:45,017 - That's all we need. - We must arm everyone... 80 01:00:45,100 --> 01:00:47,728 ...including our neighbors in Latin America... 81 01:00:47,811 --> 01:00:51,398 ...if we really want to get rid of these crazy gringos. 82 01:00:52,274 --> 01:00:53,651 Son of a bitch.